Registration / Inscription

• You must be a member in good standing (you must have paid your initiation fee and have received an ATSAC membership number).
• If you don't know your membership #, contact the FST.
• Fields marked with an asterisk*are required.
• NAV Canada (@navcanada.ca) e-mail addresses will be rejected.
• Use your personal e-mail address.
• When accepted, your login info will be sent to your e-mail address.
• This may take a few hours...
• The password you use to register will be kept to restore your account if you should lose your password.
  Please change your password after your first log in.
  All passwords are encrypted and CANNOT be retrieved.

Vous devez vous inscrire pour accéder à la section réservée aux membres de l'ASCAC.

• Vous devez être un membre en règle de l'ASCAC (avoir payé votre cotisation et avoir un numéro de membre de l'ASCAC).
• Si vous ne connaissez pas votre # de membre, veuillez contacter le STF.
• Les champs avec un astérisque * sont obligatoires.
• Les adresses courriel de NAV Canada (@navcanada.ca) seront rejetées.
• Veuillez utiliser votre adresse courriel personnelle.
• Lorsque votre inscription sera acceptée, les détails pour votre connexion seront envoyés à votre adresse courriel.
• Ceci pourrait prendre quelques heures...
• Le mot de passe utilisé lors de votre inscription sera gardé pour réinitialiser votre compte si vous perdez votre mot de passe.
  SVP changer votre mot de passe après votre première connexion.
  Tous les mots de passe sont cryptés et NE PEUVENT être récupérés.